Changes are saved immediately. Restart the bot to register updated roster syncs and republish reaction-role panels.
Each role ID maps to a rank name, sheet name, and inclusive start/end row.
Add 1–25 buttons; each can toggle one or more role IDs. Styles: primary, secondary, success, danger.